Translations | Jon Elmer

[it]. "La terza Intifada: inevitabile, ma non imminente." Al Jazeera, 6/06/2011

[fr]. "Bande de Gaza: produire biologique." Al Jazeera, 19/08/2010

[fr]. "Une voie assurée vers la guerre civile." Al Jazeera, 20/02/2010

[it]. "Una ricetta per la guerra civile.” Al Jazeera, 16/02/2010

[pt]. "O hamas não está acabado." IPS, 20/01/2010

[es]. "Hamás no está acabado." IPS, 19/01/2010

[fr]. "Un Etat religieux conduit tout droit à la catastrophe." IPS, 19/11/2009

[es]. "Clave de la seguridad regional." IPS, 19/11/2009

[de]. "Umstrittene Manöver – Trainingszentrum schult Polizisten aus Nahost." IPS, 19/11/2009

[it]. "Questa calma non durerà." IPS, 9/11/2009

[de]. "Falscher Umgang mit Goldstone-Bericht – Palästinenserikone Leila Khaled im Interview." IPS, 6/11/2009

[es]. "Leila Khaled no avizora intifada próxima." IPS, 4/11/2009

[fr]. "Cette accalmie ne durera pas." 4/11/2009

[el]. "Συνέντευξη της Leila Khaled." 4/11/2009

[de]. "Palästinenserinnen kritisieren Haftbedingunge." IPS, 4/9/2009

[it]. "Donne Palestinesi nelle carceri Israeliane." IPS, 9/8/2009

[nl]. "Canadese Indianen leggen bom onder Winterspelen." IPS, 2/12/2008

[sv]. "Inget vinter-OS på stulet land." IPS, 2/12/2008

[de]. "Indigene Nationen gegen Winterolympiade in Kanada." IPS, 2/12/2008

[es]. "General no abrirá fuego en Iraq, pero elegirá blancos." IPS, 23/01/2008

[es]. "Manual muestra nuevo perfil militar." IPS, 26/03/2007

[es]. "La ayuda como arma." IPS, 26/03/2007

[pt]. "A ajuda como arma." IPS, 26/03/2007

[fr]. "Le Soutien des États-Unis au Fatah Crée un Nouveau Conflit." IPS, 2/03/2007

[de]. "Verbannt." Freitag 22, 1/06/2007 [Inhaltsverzeichnis]

[de]. "Fischindustrie in Gaza vor dem aus." junge Welt, 17/02/2007

[es]. "No pescarás." IPS, 14/02/2007

[it]. "La guerra entra nelle scuole." IPS, 6/02/2007

[nl]. "Geweld in Gaza houdt scholen dicht." IPS, 6/02/2007

[es]. "Guerra en el aula." IPS, 5/02/2007

[sv]. "Kriget tränger in i klassrummen." IPS, 5/02/2007

[es]. "EEUU, chispa que enciende llamarada." IPS, 2/02/2007

[tr]. "Arafat ve Filistin Ulusal Hareketi: Profesör Esat Ebu Halil’le Bir Mülakat," 19 Ocak 2005 - in Gabris Altınoğlu, Filistin-İsrail Dosyasi. Pozitif Yayıncılık 2006: p.440

[de]. "'Loslösung' einer Fischereizone im Gazastreifen gewisse Erleichterungen bescherte." Z, 17/10/2005

[fr]. "Une nouvelle colonie met la pression sur les Palestiniens de Jérusalem." TNS, 24/08/2005

[it]. "Come Israele manipola gli Usa: Diffondiamo parte di un’intervista a Jeff Halper." Peace Reporter, 12/12/2003

[it]. "Sfrecciando verso l'abisso: Intervista con Hanan Ashrawi." Z, 23/11/2003

[pl]. "Powolne ludobójstwo: Tanyą Reinhart." Magazyn Obywatel v16 (listopad 2003): pp. 24-26

[de]. "Israel und das Imperium." Z, 23/09/2003

[es]. "Israel y el Imperio: entrevista a Jeff Halper." Z, 23/09/2003

[de]. "Kein Ende in Sicht: interviewt Gideon Levy." Z, 18/09/2003

[es]. "Un genocidio lento y metódico: entrevista a Tanya Reinhart." Z, 11/09/2003

[pl]. "Mocarstwo robi co chce: Williamem Blumem." Magazyn Obywatel v11 (maj 2003): pp. 4-5

[it]. "L'Impero fa quel che vuole: Un'intervista a William Blum." Z, 4/03/2003

[pl]. "Wygasający proces pokojowy: Normanem G. Finkelsteine." Magazyn Obywatel v9 (styczeń 2003): pp. 28-29